AMAZON WATCH AND AMAZON FRONTLINES PRESENT
AN ONLINE HD SCREENING AND DISCUSSION


THE CONDOR & THE EAGLE

ANOTHER OIL TRAGEDY IN THE ECUADORIAN AMAZON

Largest oil spill in the last 15 years polluted two major rivers in the Ecuadorian Amazon. Not only Indigenous people were told to shelter at home due to the global pandemic, but they are now seeing their homes, drinking water, and food sources destroyed.

Come together virtually to watch the award-winning documentary, hear from the protagonists and the Indigenous Peoples of Ecuador who are filing a lawsuit against the government and oil companies. Let’s unite our communities in the movement for Indigenous rights and climate justice!


The funds collected will go towards the Ecuador's Amazon Emergency Action Fund and will support the film impact campaign "No More Sacrificed Communities". The Ecuador's Amazon Emergency Action Fund helps indigenous communities in the Amazon protect themselves from coronavirus and the biggest oil spill in more than a decade.

TUESDAY, June 30th, 2020
4pm PT / 5 MT / 5 CT / 7 ET / 8pm AT


SLIDING SCALE TICKETS HERE
__________________________________________________

AMAZON WATCH Y AMAZON FRONTLINES PRESENTAN
UNA DISCUSIÓN Y PROYECCIÓN VIRTUAL DEL DOCUMENTAL


EL CÓNDOR Y EL ÁGUILA

OTRA TRAGEDIA PETROLERA EN LA AMAZONIA ECUATORIANA

El mayor derrame de petróleo de los últimos 15 años ha contaminado dos grandes ríos de la Amazonia ecuatoriana. No sólo se ha dicho a los indígenas que se refugien en sus casas debido a la pandemia mundial, sino que ahora ven destruidos sus hogares, el agua potable y las fuentes de alimentos.

Reunámonos virtualmente para ver el premiado documental, escuchar a los protagonistas y a los pueblos indígenas de Ecuador que están entablando un proceso  contra el gobierno y las compañías petroleras. ¡ Unamos a nuestras comunidades en el movimiento por los derechos indígenas y la justicia climática !

Los fondos recaudados se destinarán al Fondo de Acción de Emergencia para la Amazonía del Ecuador y apoyarán la campaña de impacto cinematográfico "No más comunidades sacrificadas". El Fondo de Acción de Emergencia para la Amazonía del Ecuador ayuda a las comunidades indígenas del Amazonas a protegerse del coronavirus y del mayor derrame de petróleo en más de un decenio.

Martes, 30 de Junio, 2020
4pm PT / 5 MT / 5 CT / 7 ET / 8pm AT


DONACIÓN VOLUNTARIA AQUI
__________________________________________________

  • SLIDING SCALE TICKETS

    There is a suggested $1-100 sliding scale donation (avg. $25). The funds collected will go towards the Ecuador's Amazon Emergency Action Fund and will support the film impact campaign "No More Sacrificed Communities". The Ecuador's Amazon Emergency Action Fund helps indigenous communities in the Amazon protect themselves from coronavirus and the biggest oil spill in more than a decade.
    PLEASE DONATE HERE

  • DONACIÓN VOLUNTARIA

    Se sugiere una donación de $ 1-100 USD o equivalente (promedio de $ 10 USD). Los fondos recaudados se destinarán al Fondo de Acción de Emergencia para la Amazonía del Ecuador y apoyarán la campaña de impacto cinematográfico "No más comunidades sacrificadas". El Fondo de Acción de Emergencia para la Amazonía del Ecuador ayuda a las comunidades indígenas del Amazonas a protegerse del coronavirus y del mayor derrame de petróleo en más de un decenio.
    POR FAVOR, DONA AQUÍ

  • FILM LAUNCH IMPACT SERIES

    This event is part of our “Film Launch Impact Series” | June 20 - July 7th. 10+ organisations partners are hosting online events, screening “The Condor & The Eagle”, raising awareness about urgent issues and raising funds for key communities / groups leading the charge for a brighter future. By joining us for this screening, you are supporting empathetic and effective movement-building towards powerful change and calls to action. You can reach out directly to the film impact team HERE.

  • FILM LAUNCH IMPACT SERIES
    Este evento es parte de nuestra "Serie de Impacto del Lanzamiento de Películas" | 20 de junio - 7 de julio. Más de 10 organizaciones asociadas están organizando eventos en línea, proyectando "El Cóndor y el Águila", concienciando sobre temas urgentes y recaudando fondos para las comunidades/grupos clave que lideran la carga para un futuro más brillante. Al unirse a nosotros para esta proyección, usted está apoyando la construcción de un movimiento empático y efectivo hacia un cambio poderoso y llamadas a la acción. Puedes contactar directamente con el equipo de impacto de la película AQUÍ.
  • VERÓNICA GREFA

    Veronica Grefa es la presidenta de Toyuka, una pequeña comunidad a lo largo de las orillas del río Coca, que se vio gravemente afectada por el devastador derrame de petróleo del pasado mes de abril. En los últimos años, ha representado a su hogar y a las comunidades vecinas como defensora de sus derechos colectivos. Como presidenta, se esfuerza por escuchar activamente y responder a las necesidades de su comunidad y por crear solidaridad con otros grupos indígenas ......................................................................................................... Veronica Grefa is the president of Toyuka, a small community along the banks of the Coca River, which was heavily affected by this past April’s devastating oil spill. Over the last few years, she has been representing her home and neighbouring communities as a vocal advocate for their collective rights. As president, she works hard to listen actively and respond to her community’s needs and to build solidarity with other indigenous groups.

  • CARLOS MAZABANDA

    Carlos ha pasado más de una década trabajando por los derechos de los pueblos indígenas en el Amazonas. Trabaja en estrecha colaboración con las comunidades y sus organizaciones y les presta apoyo para aumentar sus capacidades mediante talleres y cursos de capacitación sobre temas relacionados con los derechos humanos y el medio ambiente ................................................ Carlos has spent more than a decade working for the rights of indigenous peoples in the Amazon. He works closely with the communities and their organizations and supports them to build up their capacities via workshops and trainings on themes related to human rights and the environment.

  • LINA MARÍA ESPINOZA

    Defensora del colectivo y de los derechos humanos, abogada, luchadora. Maria está convencida de que una vida digna es un derecho de todos, un derecho por el que lucha todos los días. María está convencida de que los Estados y las grandes empresas han hecho caso omiso de sus obligaciones para con los pueblos indígenas y cometen a diario innumerables violaciones estructurales contra sus vidas y territorios. Por ella, la resistencia, la denuncia, la organización y la movilización son caminos necesarios y urgentes. María está inmensamente feliz de poder construir estos caminos colectivos y para la gente como miembro de Amazon Frontlines -------------------------------------------------------------------------------------- Defender of collective and human rights, lawyer, fighter. Maria is convinced that a dignified life is a right for all; a right she fights for every day. Maria feels certain that States and large corporations have ignored their obligations to Indigenous peoples and commit myriad structural violations against their lives and territories every day. For that reason, resistance, denunciation, organization and mobilization are necessary and urgent paths. Maria is immensely happy to be able to construct these collective paths and for the people as a member of Amazon Frontlines.

  • CARLOS JIPA

    Ello es Presidente de la Federación de Comunas Unión de Nativos de la Amazonía Ecuatoriana (FECUNAE). Las comunidades de nacionalidad kichwa que representa están asentadas principalmente en las riberas del río Napo y han sido gravemente afectadas por el derrame petrolero. Carlos en representación de la FECUNAE es demandante en la acción legal que busca la reparación integral y medidas cautelares urgentes paras sus comunidades. ........................................................................................................ He is the President of the Federation of Communes Union of Natives of the Ecuadorian Amazon (FECUNAE). The communities of the Kichwa nationality that he represents are mainly settled on the banks of the Napo River and have been severely affected by the oil spill. Carlos, representing FECUNAE, is a plaintiff in the legal action seeking comprehensive reparation and urgent precautionary measures for his communities.

  • PATRICIA GUALINGA

    Ella ha jugado un papel importante en la lucha por los derechos indígenas. Gualinga es portavoz de muchos proyectos ambientales. Gualinga trabaja para proteger al pueblo Kichwa de la comunidad de Sarayaku de las violaciones de los derechos humanos que resultan de los proyectos de extracción de petróleo de las empresas chinas en sus tierras. Es portavoz de la propuesta dirigida por los indígenas 'Kawsak Sacha', o 'Bosque Vivo', que pide protección legal de la Amazonía ecuatoriana.-------------------------------------------------------------------She has played an important role in the fight for indigenous rights. Gualinga is a spokeswoman for many environmental projects. Gualinga works to protect the Kichwa People of Sarayaku community from human rights violations resulting from oil extraction projects by Chinese companies on their land. She is a spokesperson for the indigenous-led proposal 'Kawsak Sacha', or 'Living Forest', that calls for legal protection of the Ecuadorian Amazon.

  • , ,