The United Religions Initiative, Unitarian Universalist  Ministry for Earth, and many other faith-based groups present a screening and discussion of

THE CONDOR & THE EAGLE

UNITED IN FAITH:
HONORING THE SPIRIT OF THE
EARTH
- Versión en español abajo -

This film screening special event is an opportunity to come together as people of many faiths, many cultures, and many nations in witness and common purpose: to honor the Earth and its Indigenous communities. It is the sad truth that many Indigenous Peoples have endured genocide and criminalization of their spiritual practices and cultural traditions. It is therefore a sacred and prophetic act to come together as a multinational and multi-faith community to witness this important film and honor the wisdom of the Indigenous Religious and Spiritual leaders from the North & South who will lead the after-film discussion.

REGISTER & MAKE A DONATION TO ATTEND
SLIDING-SCALE TICKET HERE (PayPal) - Click Here
CREDIT CARD HERE (Film Website, Menu Bar - Contribute) - Click Here


Thursday, November 19th
4:30-7pm PT / 5:30-8pm MT / 6:30-9pm CT/ 7:30-10pm ET

Click the REGISTER button on the banner at the bottom of the page. _________________________________________________
en español:
La Iniciativa de las Religiones Unidas, el Ministerio Unitario Universalista para la Tierra y muchos otros grupos religiosos presentan una proyección y un debate


EL CÓNDOR Y EL ÁGUILA

UNIDOS EN LA FE:
HONRANDO EL ESPÍRITU DE LA FE


Este evento especial de proyección de películas es una oportunidad para reunirse como personas de muchos credos, muchas culturas y muchas naciones en testimonio y propósito común: honrar a la Tierra y a sus comunidades indígenas. Es la triste verdad que muchos pueblos indígenas han sufrido el genocidio y la criminalización de sus prácticas espirituales y tradiciones culturales. Por lo tanto, es un acto sagrado y profético reunirse como una comunidad multinacional y multirreligiosa para presenciar esta importante película y honrar la sabiduría de los líderes religiosos y espirituales indígenas del Norte y del Sur que dirigirán el debate posterior a la película.

REGÍSTRESE Y HACE UNA DONACIÓN PARA ASISTIR
BILLETE DE ESCALA VARIABLE AQUÍ (PayPal) - Haga clic aquí
TARJETA DE CRÉDITO AQUÍ (Página web de la película, barra de menú - Contribute) - Haga clic aquí

Jueves, el 19 de Noviembre
4:30-7pm PT / 5:30-8pm MT / 6:30-9pm CT/ 7:30-10pm ET
Seleccione el botón REGISTRAR al final de la página.

  • SLIDING-SCALE TICKETS

    There is a suggested $1-100 sliding scale donation (avg. $25), benefiting faith-community solidarity & partnership with Indigenous-led climate justice campaigns. Please give generously according to your financial context: DONATE HERE

  • BILLETES DE ESCALA VARIABLE

    Hay una donación sugerida de $1-100 USD de escala variable (el monto promedio es $25); por favor donar generosamente según su situación financiera. DONAR AQUÍ

  • CO-HOSTED BY  (CO-PRESENTADORES)
    Unitarian Universalist Ministry for Earth
    (
    Ministerio de la Tierra Unitaria Universalista)

    North State Climate Action
    (Acción Climática del Estado del Norte)


    Unitarian Universalist Congregation of Atlanta, GA
    (Congregación Unitaria Universalista de Atlanta, GA)

    United Religions Initiative
    (La
    Iniciativa de las Religiones Unidas)

    Unitarian Universalist Fellowship of Lima, OH
    (
    Congregación Unitaria Universalista de Lima, OH)

    Michael Servetus Unitarian Society of Fridley, MN
    (La Sociedad Unitaria de Michael Servetus en Fridley, MN)

    Northlake Unitarian Universalist Church
    (Iglesia Unitaria Universalista de Northlake)



    SIGN UP TO BE A CO-HOST (REGISTRARSE PARA SER UN COPRESENTADOR)

  • CASEY CAMP-HORINEK

    Film Protagonist. Hereditary Drumkeeper of the Womens’ Scalp Dance Society of the Ponca Nation of Oklahoma. Because of Casey’s work the Ponca Nation is the first Tribe in the State of Oklahoma to adopt the Rights of Nature Statute, and to pass a moratorium on Fracking on Tribal Lands.////////////////////// Protagonista del documental. Tamborilero Hereditario de la Sociedad de Danza del Cuero Cabelludo de Mujeres de la Nación Ponca de Oklahoma. Debido al trabajo de Casey, la Nación Ponca es la primera tribu en el estado de Oklahoma en adoptar el Estatuto de los Derechos de la Naturaleza y en aprobar una moratoria sobre el fracking en tierras tribales.

  • PATRICIA GUALINGA

    Ella ha jugado un papel importante en la lucha por los derechos indígenas. Gualinga es portavoz de muchos proyectos ambientales. Gualinga trabaja para proteger al pueblo Kichwa de la comunidad de Sarayaku de las violaciones de los derechos humanos que resultan de los proyectos de extracción de petróleo de las empresas chinas en sus tierras. Es portavoz de la propuesta dirigida por los indígenas 'Kawsak Sacha', o 'Bosque Vivo', que pide protección legal de la Amazonía ecuatoriana ////////////////////////////// She has played an important role in the fight for indigenous rights. Gualinga is a spokeswoman for many environmental projects. Gualinga works to protect the Kichwa People of Sarayaku community from human rights violations resulting from oil extraction projects by Chinese companies on their land. She is a spokesperson for the indigenous-led proposal 'Kawsak Sacha', or 'Living Forest', that calls for legal protection of the Ecuadorian Amazon. Gualinga works to protect the Kichwa People of Sarayaku community from human rights violations resulting from oil extraction projects by Chinese companies on their land. She is a spokesperson for the indigenous-led proposal 'Kawsak Sacha', or 'Living Forest', that calls for legal protection of the Ecuadorian Amazon.

  • HEREDITARY CHIEF PHIL LANE JR.

    Panel Moderator - Chef Phil Lane Jr. is an enrolled member of the Ihanktonwan Dakota and Chickasaw Nations, and is a citizen of both Canada and the United States. With master's degrees in Education at National University and Public Administration at the University of Washington, Chief Phil Lane Jr. is an internationally recognized Indigenous leader in human and community development. The founder and chairman of the Four World's International Institute (FWII), an organization dedicated to "unifying the human family through the Fourth Way", Chief Phil Lane Jr. is the recipient of many awards, including the John Denver Windstar Award, and is a frequent speaker on behalf of Indigenous rights and wisdom.///////////////////////////// Moderador del panel - El chef Phil Lane Jr. es un miembro de las naciones Ihanktonwan Dakota y Chickasaw, y es ciudadano tanto del Canadá como de los Estados Unidos. Con una licenciatura en Educación de la Universidad Nacional y en Administración Pública de la Universidad de Washington, el Jefe Phil Lane Jr. es un líder indígena internacionalmente reconocido en el desarrollo humano y comunitario. Fundador y presidente del Instituto Internacional de los Cuatro Mundos (FWII), organización dedicada a "unificar la familia humana a través del Cuarto Camino", el Jefe Phil Lane Jr. ha recibido muchos premios, entre ellos el John Denver Windstar Award, y es un frecuente orador en favor de los derechos y la sabiduría indígenas".

  • , ,